Hospedagem / Hotel
🇧🇷
Escolhemos o Hilton Copacabana Rio de Janeiro, por ser um local bem próximo do centro da cidade e de fácil acesso aos locais de cerimônia e recepção.
Fique à vontade para escolher através dos aplicativos de hospedagem, como Booking e AirBnB, o que mais for agradável para você, porém no MGallery nossos convidados tem cupom de desconto, além de desfrutar dos serviços de Transfer que disponibilizaremos gratuitamente para ida e volta aos locais de cerimônia e recepção.
Endereço: Avenida Atlantica 1020, Rio de Janeiro, 22010-000, Brazil
O Hotel Chez Georges é uma excelente opção de hospedagem, pois está localizado ao lado do Solar Real, onde será realizada a recepção do casamento.
Instagram:
Contato: @hello@georges.life
Endereço: Ladeira do Meireles, 90 - Santa Teresa, Rio de Janeiro - RJ, 20241-340
O Hotel Sant Martre também está localizado ao lado do Solar Real e é, igualmente, uma excelente opção de hospedagem.
Contato: contato.santmartre@gmail.com | 21 99724-6068
Endereço: R. Aprazível, 28 - Santa Teresa, Rio de Janeiro - RJ, 20241-270
🇺🇸
We chose the Hilton Copacabana Rio de Janeiro hotel because it is very close to the city center and offers easy access to the ceremony and reception venues.
Feel free to choose an accommodation service, such as Booking or Airbnb, whichever is most convenient for you. At Hilton, our guests receive a discount coupon and can enjoy the Transfer services we will provide for free to and from the ceremony and reception venues.
Website: https://www.hilton.com/en/hotels/riocchh-hilton-rio-de-janeiro-copacabana/
Address: Avenida Atlantica 1020, Rio de Janeiro, 22010-000, Brazil
Hotel Chez Georges is an excellent accommodation option, as it is located next to Solar Real, where the wedding reception will be held.
Instagram: https://www.instagram.com/chezgeorgesrio?igsh=MWxvaHE5NTdyd253ZA==
Contact: @hello@georges.life
Address: Ladeira do Meireles, 90 - Santa Teresa, Rio de Janeiro - RJ, 20241-340
The Hotel Sant Martre is also located next to the Solar Real and is, likewise, an excellent accommodation option.
Instagram: https://www.instagram.com/santmartre?igsh=ODJjcmtkM2thOXE4
Contact: contato.santmartre@gmail.com | 21 99724-6068
Address: R. Aprazível, 28 - Santa Teresa, Rio de Janeiro - RJ, 20241-270
Transfer / Transportation
🇧🇷
Para os que irão de avião, em grupo, descendo no aeroporto Galeão (GIG) ou no aeroporto Santos Dumont (SDU), indicamos algumas empresas de transfer que trabalham com vans e podem buscá-los nos respectivos aeroportos, levando-os direto para o hotel de destino. São elas:
Toledos Tour
Contato: Carlos Campos / Tel: 22 98148-5515
Obs: Carros executivos com motorista, vans de 15 lugares e microônibus de 30 lugares
In Búzios - Transfer
Contato: 22 99761-1602
Site: https://inbuzios.com/
Obs: Vans de 15 lugares e microônibus de 30 lugares
Agora, também é possível, direto no aeroporto, alugar um carro e ir dirigindo para o hotel. As empresas que mais recomendamos são a LOCALIZA e a MOVIDA, e é possível fazer a escolha e reserva do veículo direto pelo aplicativo das locadoras, depois se dirigir ao balcão de atendimento delas no aeroporto, onde um atendente irá direcioná-los para a retirada. Super prático!!
Mas, vale lembrar que, na cidade do Rio de Janeiro, o serviço de Uber funciona perfeitamente. Recomendamos tê-lo baixado para utilizarem à vontade.
🇺🇸
For those who will go by plane, in a group, disembarking at Galeão Airport (GIG) or Santos Dumont Airport (SDU), we have some transfer companies that can pick you up at your respective airports, taking you and your group directly to the destination hotel by van. They are:
Toledos Tour
Contact: Carlos Campos / Tel: 22 98148-5515
Note: Executive cars with driver, 15-seat vans, and 30-seat minibuses
In Búzios - Transfer
Contact: 22 99761-1602
Website: https://inbuzios.com/
Note: 15-seat vans and 30-seat minibuses
Now, it is also possible to rent a car directly from the airport and drive to the hotel. The companies we recommend the most are LOCALIZA and MOVIDA , and it is possible to choose and reserve the vehicle directly through the rental company's website or application. They have their service counters on site at the airport, where an attendant can assist you directly. Super practical!!
But it is worth remembering that, in the city of Rio de Janeiro, the Uber service works perfectly. We recommend downloading it to use at will.
Produção completa/ Complete production
🇧🇷
Pensando em deixá-las ainda mais lindas e tranquilas para o grande dia, indicamos uma excelente profissional de maquiagem e penteado, que estará disponível para atendê-las mediante agendamento prévio.
Natali Santos
Instagram: https://www.instagram.com/natymaquiadoraa?igsh=MXVjZGYzMXNheDJpYQ==
Contato: 22 99930-0753
🇺🇸
To help you look even more beautiful and relaxed on your big day, we recommend an excellent makeup and hairstylist who will be available to assist you by prior appointment.
Natali Santos
Instagram: https://www.instagram.com/natymaquiadoraa?igsh=MXVjZGYzMXNheDJpYQ==
Contact: 22 99930-0753
Trajes / Attire
🇧🇷
Por ser um casamento ao amanhecer, em um local com vista privilegiada, escolhemos o Traje Esporte Fino, também conhecido como Passeio Completo. O que quer dizer isso? Que o traje é social, porém não precisa de terno e gravata, ou vestidos de gala por exemplo!
A paleta de cores será clara, para contrastar com a beleza natural da cidade. Sendo assim, sugerimos cores neutras e pastéis, evitando estampas e cores escuras como preto, azul marinho, marrom, vermelho e marsala por exemplo. Pedimos, por gentileza, que evitem o uso de cores como branco, off-white e nude, pois são tons destinados aos noivos. E também que evitem tons de azul, pois essa é a cor destinada às madrinhas.
Para as mulheres:
Vestido longo ou midi, em cores claras e pastéis.
Para os homens:
Calças de alfaiataria, em linho, algodão ou sarja, com camisas claras ou até mesmo batas também caem muito bem. Blazer em tecido natural por cima para ficar elegante!
🇺🇸
Because it is a wedding at dawn, in a location with a privileged view, we chose the Traje Sporte Fino, also known as Passeio Completo. What does that mean? That the suit is social, but does not require a suit and tie, or formal dresses, for example!
The color palette will be clear, to contrast with the natural beauty of the city. Therefore, we suggest neutral and pastel colors, avoiding prints and dark colors such as black, navy blue, brown, red, and marsala, for example. Also, avoid colors such as white, off white, and muted, which are intended for the bride and groom. We kindly ask that you avoid wearing colors like white, off-white, and nude, as these shades are meant for the bride and groom. Also, please avoid shades of blue, as that color is reserved for the bridesmaids.
For women:
Long or midi dress, in light and pastel colors.
For men:
Tailored trousers, in linen, cotton, or twill, with light shirts (even robes also go very well). Blazer in natural fabric on top to look elegant!
